法院动态｜平邑法院：无声的庭审

　　总有些人的世界寂静无声

　　总有些人的世界一片漆黑

　　当这些特殊的人群走进法院

　　看看平邑法院的法官

　　如何让他们感受司法正义和司法温情……

在临沂客户端讯 4月11日下午，平邑法院地方法庭审理了一起特殊的离婚案件。与以往案件不同，该起案件的被告为聋哑人。

张某与王某系夫妻关系，但由于婚前双方了解不多，且婚后沟通不畅，生活在一起之后经常为了生活琐事发生矛盾，两人感情逐渐疏远。后张某向本院提起诉讼，要求与王某离婚。

案件承办法官彭欣在了解情况后，认为案件首先需要克服沟通障碍，保证聋哑被告“听得见、道得出”，确保能够倾听到其真实的意思，竭力保障其“说话”的权利。

为保障被告王某依法充分行使诉讼权利，彭欣专门到平邑特殊教育学校邀请该校手语老师在开庭时为王某提供手语翻译，并详细向手语老师介绍庭审的具体流程。

庭审前，彭欣法官详细了解案情和双方诉求，明确争议焦点，在被告席上为王某准备了纸笔，并由手语老师就庭审流程向王某进行了说明。庭审中，彭欣少了往日的威严与庄重，多了些亲切与温和，并有意放缓语速，放慢庭审节奏，通过手语老师的帮助，耐心细致地询问王某的真实意愿，每个问题都会反复解释，询问其是否理解。在手语老师的协助下，法官与当事人克服了语言交流障碍，双方当事人充分表达了各自的意见。虽然整个庭审时间比其他类似案件延长了近两倍，但在法官的耐心说理下，双方最终达成调解、自愿离婚。双方母亲也当庭握手言和。

庭审让聋哑人的诉讼“无声”变“有声”，在手语老师的配合下，经过法官的耐心调解，案件得到圆满解决。庭审结束后，王某表示，“整个过程交流起来毫无障碍，自己想说的话，书记员都准确记录了，让我这个聋哑人对庭审内容明明白白，真心感谢法官和书记员。”

一直以来，平邑法院坚持人民至上，办理涉特殊群体案件时，在秉持法律公平正义的前提下，时刻怀有便民、为民初心，让每一位当事人都感受到司法温度。

临报融媒记者闫春秀 通讯员宋廷亮