【原文】
汤之《盘铭》曰:“苟日新,日日新,又日新。”《康诰》曰:“作新民。”《诗》曰:“周虽旧邦,其命维新。”是故君子无所不用其极。
【注释】
①汤:即成汤,商朝的开国君主。《盘铭》:刻在洗澡盆上用来自警的箴言。
②苟:如果。
③作:振作,激励。
④周虽旧邦,其命维新:出自《诗经·大雅·文王》。周:周朝。旧邦:旧国。其命:指周朝所禀受的天命。维:语气助词。
⑤是故君子无所不用其极:所以品德高尚的人无处不追求完善。君子:品德高尚的人。无所:无处。极:穷尽。无所不用其极:原意是无处不用尽心力,现在多指做坏事时任何极端的手段都使出来。
【解读】
朱本称此章为“传之二章”,是以“杂引经传”说明“新民”,就是要焕发君王和民众的道德精神。而此章古本在《诚意章》“皆自明也”下。王阳明认为:“‘作新民’之‘新’,是自新之民,与‘在新民’之‘新’不同。”
“苟日新,日日新,又日新”本来是刻在商汤洗澡盆上的箴言,意思是通过天天洗澡使自己清爽,比喻精神上的洗礼、品德上的修炼也要像洗澡一样不断地弃旧图新,正如《礼记·儒行》所说的“澡身而浴德”。这句话展示的是一种革新的姿态,鼓舞人们在一日自新的基础上日日自新,使自己的一生无论在品行上还是业绩上不断前进。
(琅琊视界客户端整理)
《经典我来读》邀您发声
只要您热爱传统文化、热爱朗诵,就可以通过文末的报名通道加入我们。
温馨提示:
1、报名前请登录琅琊视界客户端。
2、请填写真实姓名和联系方式(手机号码、微信号、QQ号均可),小编会在工作日期间及时与您联系。